El extraño retorno de Diana Salazar fue una telenovela mexicana que se filmó en 1988 y tuvo 200 capítulos. Fue protagonizada por la actríz Lucía Méndez haciendo pareja con el argentino Jorge Martínez. Alma Muriel, Alejandro Camacho y Patricia Reyes Spíndola interpretaron a los villanos de la historia. Este melodrama es recordado entre otras cosas por su enigmático y sorprendente final, en el que todo se resume a un sueño de la protagonista.

La novela fue bien popular en Mexico y en gran parte de latinoamerica por sus buenos actores y por la trama diferente hasta el momento. Conto con un gran presupuesto para toda la produccion. En los primeros episodios, la canción de entrada fue "Un alma en pena", compuesta por Juan Gabriel para Lucía Méndez; sin embargo, su letra - que hablaba de "los sacerdotes infames" de la Inquisición - y su música festiva no gustaron a Emilio Azcárraga, por lo que la producción se vio obligada a reemplazarla por otra composición: "Morir un poco", que también fue interpretada por Méndez. Es de resaltar que el primer tema es considerado por el canal VH1 de música en la posición 66 de Las 100 Grandiosas Canciones de los 80's en Español.

Recibió grandes críticas por su inesperado final que a la mayoría de las personas no le gustó.